Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- comandos_ffmpeg_utiles [2022/03/24 20:51] – busindre
+++ comandos_ffmpeg_utiles [2022/07/16 22:45] (current) – busindre
@@ Line 262: / Line 262: @@
 # Se genera el fichero mkv dependiendo del idioma que queramos.
 ffmpeg -i $HOME/evangelion.vob  -q:a 0 -q:v 0  -map 0:1 -map 0:2  Evangelion_es.mkv # Castellano
-ffmpeg -i $HOME/evangelion.vob  -q:a 0 -q:v 0  -map 0:1 -map 0:2  Evangelion_jp.mkv # Japones.</code>
+ffmpeg -i $HOME/evangelion.vob  -q:a 0 -q:v 0  -map 0:1 -map 0:3  Evangelion_jp.mkv # Japones.</code>
 Se podrían incluir subtitulos si se quisiera también usando las opciones de mapeo. En este caso no se conoce qué idioma tienen los subtitulos o los streams de audio, por lo que lo mejor es hacer un par de pruebas hasta que sean identificados y podamos crear el fichero como se crea conveniente, por ejemplo idioma japones pero subtítulos en español.