Copiar ficheros haciendo backups automáticos si ya existiera un archivo con el mismo nombre

Copia el archivo “Fichero1” de la ruta “/home/usuario/” a “/home/usuario2/”. En el caso de que “/home/usuario2/Fichero1” ya existiera, lo renombraría como “Fichero1~”. 

install -b /home/usuario/Fichero1 /home/usuario2/Fichero1

Hacer backups rápidamente / Copiar un fichero cambiando el sufijo. 

# Crear una copia del archivo "fichero.exe" como "fichero.exe_backup".
cp fichero.exe fichero.exe{,_backup}
 
# Crear una copia del directorio ".ssh" como ".ssh_backup".
cp -r .ssh{,_backup}
 
# Crear una copia del directorio ".ssh" como ".ssh_2013.01.2".
cp -r .ssh_test{,_`date +"%Y.%-m.%-d"`}