Problema.
apt-get -y update && apt-get -y upgrade Hit http://mirrors.buyvm.net wheezy Release.gpg Get:1 http://mirrors.buyvm.net wheezy-updates Release.gpg [1,554 B] Get:2 http://mirrors.buyvm.net wheezy/updates Release.gpg [1,554 B] Hit http://mirrors.buyvm.net wheezy Release Get:3 http://mirrors.buyvm.net wheezy-updates Release [136 kB] Hit http://mirrors.buyvm.net wheezy/updates Release E: Release file for http://mirrors.buyvm.net/debian-security/dists/wheezy/updates/Release is expired (invalid since 5d 23h 38min 57s). Updates for this repository will not be applied.
Tres posibles soluciones.
1. Cambiar de repositorios (/etc/apt/sources.list).
2. Ejecutar el siguiente comando.
apt-get -o Acquire::Check-Valid-Until=false update
3. Ejecutar el siguiente comando.
rm -rf /var/lib/apt/* && apt-get update